fc2ブログ

今日は「東京の日」

夕方から雨になりましたが
過ごしやすい日でした。
大雨の被害が出ませんように…。

今日は
「東京の日」だそうです。

1868年(慶応4、明治元年)の
7月17日に
明治天皇の詔書により、
「江戸」から「東京」に改称。

詔書…
朕今萬機ヲ親裁シ億兆ヲ綏撫ス
江戸ハ東國第一ノ大鎭
四方輻湊ノ地宜シク親臨
以テ其政ヲ視ルヘシ因テ
自今江戸ヲ稱シテ東京トセン
是朕ノ海内一家東西同視スル所以ナリ
衆庶此意ヲ體セヨ

kikilala訳文は…
江戸は東国で一番の大都市だ~。
四方から人・物が集まる場所だ~。
ここで政治するよ~。
今後、江戸を東京と呼ぶよ~。
理由は~
国の東西を同一視だからね~。

(大衆にわかりやすく…)
(天皇様のお言葉を軽く書いてすみません)

こうして
江戸から東京と名が変わりました。

東京の意味は
…「東の都」の意味
…「東の京都」の意味
など諸説あるようです。

「京」(けい)は
数の大きい単位。
大勢が暮らすという意味があったという説も…。

表記は
昭和初期までは「東亰」
「京」の字が今と違います。
「口」ではなく「日」になっています。
中国の東京(ドンジン)と混同を避けるためとか…
その後「東京」に統一。

読み方は
決まっていなくて
…とうきやう
…とうけい
混在していたらしいです。

第1期国定国語教科書で
「トーキョー」と振り仮名が付いて、
統一されたそうです。

「とうきやう」とならなくてよかった。
なんだか言いにくいですよね。

kikilalaりんごのオブジェの
お花を変えました。

あじさい→ひまわりへ。

ひまわりのオブジェ
ひまわりオブジェ

明日はまた暑くなるとか…。
熱中症に注意ね!



上の四角いバナーを
1日1回ポッチンして応援して下さい。
ポッチン方法
・上の四角バナーをポッチンする
・ランキングページに移動。
・他のブログも覗いてあげる。
・ポッチンしたあと、すぐに切っちゃうと反応しないシステムみたい。
・kikilalaのポイントが増える。
・kikilala喜ぶ。
みなさまのポッチンが励みで~す。

コメント

Secret

こんにちは^^

kikilalaさん
分かりやすい「kikilala訳」でお勉強になりましたv-353小猿にもお勉強になるので、後でまたお邪魔しますe-317
オブジェも凄い綺麗e-266
ここは自宅の玄関ですか? v-526
  

Re: こんにちは^^

> kikilalaさん
> 分かりやすい「kikilala訳」でお勉強になりましたv-353小猿にもお勉強になるので、後でまたお邪魔しますe-317
> オブジェも凄い綺麗e-266
> ここは自宅の玄関ですか? v-526
>   
いらっしゃいませ~
玄関ポーチに置いてある(放置してある)オブジェです。
りんごの枝を使っているので
「りんごのオブジェ」と名付けています。
メッセージ
プロフィール

kikilalacafe

管理人:kikilalacafe
身近に見たもの
食べたもの
感じたものを
気の向くままに…
iPhoneで撮影して
アップしています
やっと機種変して
iPhone Xs Max 使用しています。

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク
最新コメント
検索フォーム
全記事表示リンク

全ての記事を表示する