パリの不思議のメダイ
ボンジュールです
(東京から…)
以前ブログで書いたけれど
友人が病気になっちゃいました
緊急手術して無事退院したのに
再入院した例の友人です…
先週再手術でした
心配~!!
お見舞いになにか…
そう…そんな時のお見舞いには
やはりこれです
パリにある「不思議のメダイ教会」

修道院の中にあるチャペル?
小さな教会です
メダイとは…
フランス語でメダルのこと
Médaille(メダイユ)と言います
日本ではこのメダイユが訛って
「メダイ」または「おメダイ」と
呼ぶようです
所在地はパリ5区
世界一の老舗デパート
「ボンマルシェ」の裏手です
ボンマルシェは
セレブなマダムが集まるデパート
あまり縁がない品揃え…
1830年
修道女の前に聖母マリア様が現われ
「私の姿のメダイを作りなさい」
と言ったそうです
その時のマリア様の服装、ポーズを
そのまま金細工師が彫り
メダイにしました
その後コレラが蔓延した時
メダイのおかげで収まった…
身に付けていると
奇跡が起きる…
このメダイを求めて
世界中から人々が集まります
不思議のメダイ(表)

Médaille miraculeuse
(メダイユ ミラキュルーズ)
地球の上の悪の象徴「蛇」を踏み
手から人々へ光線が出ています
不思議のメダイ(裏)

2つのハートは
イエズス様の茨の冠の心臓
マリア様の剣が刺さった心臓
十字架を乗せたMマークは
人類に対する神の愛の計画
12の星
この教会のシンボル
…らしいです(聞いた話)
教会への通路

見過ごしてしまいそうです
通路の奥がチャペル
通路右側にメダイ販売所
教会の彫刻

入口の門の上にある彫刻
聖母マリア様です
販売されているメダイは
素材や大きさや色がちがうものあり
柄は同じです
1袋に10個入りの小さいメダイ
人気の青いメダイ
写真の大きめ(3cmくらい)メダイ
1つ数十円~7百円くらい?
メダイはお守りではなく
身に付けている人を
照らし導き
希望のメッセンジャーとするための光だそうです
kikilala流解釈
辛い時
メダイに助けを求めるのではなく
メダイに導かれた自分自身こそが
自分を救うことができる
…なんてところかな
教会の壁画(絵葉書をスキャンしました)

kikilalaは
カトリックの学校で学びましたが
信者になるほど
知識も信仰もないです
でも
「おメダイ」は
幼少期から身近にありました
最近になって「おメダイ」って
Médaille(メダイユ)のことね…
「メダイ」って
フランス語だったのね…
「おメダイ」の「お」は「御」ね…
「不思議」というのは
この奇跡のことだったのね…
って知りました
意味も分からず
この柄のメダイを「不思議のメダイ」と呼んでたっけ…
メダイの販売所は長い列でした
世界から人が集まっています
やっと手に入れた
「不思議のメダイ」
昨日
入院中の友人に持って行きました
面会謝絶が解除されてた
光が差してきたかしら…

↓↓ポチッと応援してね。

(東京から…)
以前ブログで書いたけれど
友人が病気になっちゃいました
緊急手術して無事退院したのに
再入院した例の友人です…
先週再手術でした
心配~!!
お見舞いになにか…
そう…そんな時のお見舞いには
やはりこれです
パリにある「不思議のメダイ教会」

修道院の中にあるチャペル?
小さな教会です
メダイとは…
フランス語でメダルのこと
Médaille(メダイユ)と言います
日本ではこのメダイユが訛って
「メダイ」または「おメダイ」と
呼ぶようです
所在地はパリ5区
世界一の老舗デパート
「ボンマルシェ」の裏手です
ボンマルシェは
セレブなマダムが集まるデパート
あまり縁がない品揃え…
1830年
修道女の前に聖母マリア様が現われ
「私の姿のメダイを作りなさい」
と言ったそうです
その時のマリア様の服装、ポーズを
そのまま金細工師が彫り
メダイにしました
その後コレラが蔓延した時
メダイのおかげで収まった…
身に付けていると
奇跡が起きる…
このメダイを求めて
世界中から人々が集まります
不思議のメダイ(表)

Médaille miraculeuse
(メダイユ ミラキュルーズ)
地球の上の悪の象徴「蛇」を踏み
手から人々へ光線が出ています
不思議のメダイ(裏)

2つのハートは
イエズス様の茨の冠の心臓
マリア様の剣が刺さった心臓
十字架を乗せたMマークは
人類に対する神の愛の計画
12の星
この教会のシンボル
…らしいです(聞いた話)
教会への通路

見過ごしてしまいそうです
通路の奥がチャペル
通路右側にメダイ販売所
教会の彫刻

入口の門の上にある彫刻
聖母マリア様です
販売されているメダイは
素材や大きさや色がちがうものあり
柄は同じです
1袋に10個入りの小さいメダイ
人気の青いメダイ
写真の大きめ(3cmくらい)メダイ
1つ数十円~7百円くらい?
メダイはお守りではなく
身に付けている人を
照らし導き
希望のメッセンジャーとするための光だそうです
kikilala流解釈
辛い時
メダイに助けを求めるのではなく
メダイに導かれた自分自身こそが
自分を救うことができる
…なんてところかな
教会の壁画(絵葉書をスキャンしました)

kikilalaは
カトリックの学校で学びましたが
信者になるほど
知識も信仰もないです
でも
「おメダイ」は
幼少期から身近にありました
最近になって「おメダイ」って
Médaille(メダイユ)のことね…
「メダイ」って
フランス語だったのね…
「おメダイ」の「お」は「御」ね…
「不思議」というのは
この奇跡のことだったのね…
って知りました
意味も分からず
この柄のメダイを「不思議のメダイ」と呼んでたっけ…
メダイの販売所は長い列でした
世界から人が集まっています
やっと手に入れた
「不思議のメダイ」
昨日
入院中の友人に持って行きました
面会謝絶が解除されてた
光が差してきたかしら…

↓↓ポチッと応援してね。
